problème 5 (2010) Mohssin Harraki long shot



다양한 매체, 드로잉, 비디오,사진, 퍼포먼스 등을 통해서 Mohssin Harraki 문화적 구성의 매커니즘과 방식들을 탐험하고, 그로 인해서 짜여지고 성장한 기억과 공동체의 상상력에 대해서 이야기한다. Problem 5 (2010) 아랍 세계의 각각의 지역들을 지배한 몇몇 왕조들로부터 유래한 드로잉 시리즈에 관한 것이다. 왕가와 나라에 따른 수목적 계보학은 다양한 형태의 기하학의 형태를 통해서 시퀀스의 계열들이 된다. 페이지의 공간 안에서, 복잡한 풍경들은 인간의 지도제작술처럼 확장된다. 동시에 그들은 그들이 둘러싼 여러 세대를 관통하는 시간의 하나의 재현을 형상화 한다. 작가는 마치 수학문제를 풀는 것처럼, 왕가의 수목적 계보의 형성과정을 밝혀나간다. 이러한 다시-쓰기를 통해서, 작가는 간단한 가족 상속에 의한 권력의 계승에 따른 논리와 정당성을 되묻는다. 


À travers différents médias – dessin, vidéo, photographie, performance – , Mohssin Harraki explore lesmécanismes de construction culturelle et les manières dont se tissent et se nourrissent la mémoire etl’imagination collectives.problème 5 (2010) consiste en une série de dessins conçus à partir de plusieurs dynasties ayant régnédans différentes régions du monde arabe. Distincte suivant la famille et le pays choisis, l’arborescencegénéalogique constitue une succession de séquences revêtant des formes à géométrie variable. Dansl’espace des pages blanches, de complexes paysages s’étendent telle une cartographie humaine en mêmetemps qu’ils figurent une représentation du temps à travers les multiples générations de dirigeants qu’ilsenglobent.Dans une vidéo également intitulée problème 5, Mohssin Harraki donne à voir le processus de constructionde ces arbres généalogiques comme s’il tentait de résoudre un problème mathématique. À travers cetteréécriture, l’artiste questionne la logique et la légitimité de l’accession au pouvoir par simple héritage familial.

An Excerpt from 
http://imanefares.com/wp-content/uploads/2018/05/Mohssin-Harraki-EN-2.pdf
The images from 
https://www.mohssinharraki.fr/2-works/012-probl%C3%A8me-5-vid%C3%A9o-2012/
Problème -5-, (vidéo) 2012, Courtesy Mohssin Harraki et Galerie Imane Fares ©